Récits de Huangshan

"Récit du Huangshan"

La montagne Huangshan, anciennement connue sous le nom de Yishan, a été renommée sous son nom actuel pendant la période Tianbao de la dynastie Tang. Tout le monde dit : « Après avoir visité les Cinq Grandes Montagnes, aucune autre montagne ne vaut la peine d'être vue ; après avoir visité le mont Huang, aucune autre montagne ne vaut la peine d'être vue. » Bien que cette affirmation ait été faite par Xu Xiake, ce n'est rien de plus qu'une expression courante parmi les érudits et les lettrés. Aujourd'hui, lorsque j'ai gravi le mont Huangshan, j'ai vu une foule de touristes, côte à côte, pas différente d'un marché animé.

Au pied de la montagne, les porteurs étaient accroupis au bord du chemin, le visage sombre et les veines gonflées au niveau du cou. Leurs yeux sont comme des crochets, ciblant spécifiquement les touristes corpulents. « Trois cents pour monter la montagne, deux cent cinquante pour descendre. » Le prix était extorqué entre les dents jaunies. Il y avait un riche marchand, accompagné de sa belle épouse, qui a embauché deux chaises à porteurs. Les porteurs portaient ce lourd fardeau, leurs muscles du mollet tendus comme des cordes d'arc, et leur sueur dégoulinant sur les marches de pierre était immédiatement évaporée par le soleil brûlant. Le marchand dans la chaise à porteurs, cependant, ne se concentrait que sur le fait de tenir son téléphone portable, prenant des photos des « pins et rochers étranges » qui avaient longtemps été usés par les photos.

Les pins sur la montagne sont en effet particuliers. Ils sont enracinés dans les crevasses des rochers, et leurs branches sont tordues comme des dragons et des serpents. Les touristes ont encerclé le « Pin de l'accueil » pour prendre des photos, se bousculant et se poussant, et ont même commencé à se quereller. Un jeune homme portant des lunettes est resté une demi-heure pour s'assurer la meilleure position de prise de vue, et les personnes qui faisaient la queue derrière lui avaient déjà lancé des regards furieux. Finalement, il a fini de prendre la photo, mais ce n'était qu'une autre photo, pas différente des autres.

Ces pierres ont reçu divers noms : « Singe regardant la mer », « Immortel guidant le chemin », « Pinceau de rêve en fleurs »... En fait, ce ne sont que des pierres ordinaires. Grâce à l'interprétation forcée des gens, elles sont devenues des « sites pittoresques célèbres ». Les guides touristiques salivaient en expliquant ces légendes absurdes, tandis que les touristes hochaient fréquemment la tête, faisant semblant d'être complètement absorbés. Je pense que si ces pierres étaient jetées négligemment au bord de la route, personne ne leur accorderait probablement une seconde regard.

Les montagnes sont enveloppées de brume, enveloppant parfois les sommets et dispersant parfois une fine ligne. C'est plutôt éthéré, mais malheureusement, c'est toujours perturbé par le bruit des touristes. Regardez ! Mer de nuages ! S'est exclamé quelqu'un. Alors tout le monde s'est précipité, levant leurs appareils photo et leurs téléphones portables, cliquant sans arrêt. Regardent-ils vraiment la mer de nuages ? Non, ils regardent juste à travers l'appareil photo, prennent juste des photos pour se montrer sur les réseaux sociaux. Une fille à la mode, dos à la mer de nuages, a pris un selfie pendant plus de vingt minutes, mais n'était toujours pas satisfaite. Son petit ami était déjà impatient, mais ne pouvait que forcer un sourire.

L'hôtel au sommet de la montagne est étonnamment cher. Une chambre ordinaire coûte plus de mille yuans. Les touristes se sont plaints tout en payant docilement. La nuit, j'ai entendu le couple dans la chambre voisine se disputer, apparemment à propos de l'itinéraire de demain. Leur enfant pleurait sans arrêt, et le son perçait le mince mur.

Le lendemain matin, tout le monde s'est levé dans l'obscurité pour regarder le « lever de soleil sur le mont Huangshan ». Les gens se sont entassés sur la plateforme d'observation, grelottant de froid. Le ciel s'éclaircissait progressivement, mais le soleil hésitait à se montrer. Finalement, un soleil rouge est apparu de la mer de nuages, et une explosion d'acclamations a éclaté parmi la foule. Cependant, en seulement cinq minutes, les gens se sont dispersés et sont retournés à l'hôtel pour prendre le petit-déjeuner cher et peu appétissant.

En descendant la montagne, j'ai vu une falaise avec les quatre grands caractères « Grands fleuves et montagnes » gravés dessus, peints en rouge éblouissant. À côté, cependant, il y avait des tas de bouteilles d'eau minérale et de sacs d'emballage de collations. L'agent d'entretien était suspendu à la corde et luttait pour débarrasser les ordures. Sa silhouette se balançait au-dessus de l'abîme sans fond, ce qui était terrifiant. Cependant, les touristes ont fait la sourde oreille et ont continué à se dépêcher.

De retour au pied de la montagne, j'ai revu ces porteurs de chaises à porteurs. Leurs affaires ne semblent pas bien aller aujourd'hui. Ils sont accroupis et fument en groupes de trois ou cinq. Un porteur a essayé de me vendre une « spécialité du Huangshan », disant que c'était un Ganoderma lucidum cueilli par sa propre famille. En y regardant de plus près, j'ai constaté qu'il ne s'agissait que de champignons communs recouverts d'une couche d'huile brillante.

La beauté du mont Huangshan est renommée depuis l'Antiquité. De nos jours, les touristes sont comme des fourmis et les affaires sont comme une marée. Même l'esprit de la montagne, sachant cela, devrait en être fatigué. Les gens parcourent des milliers de kilomètres juste pour prouver leur « visite » en photos. Quant à la beauté des montagnes elles-mêmes, personne ne l'a vraiment appréciée.

La montagne reste la même montagne ; ce qui a changé, ce sont seulement les personnes qui la regardent.